Obtén las mejores recomendaciones de modelos de autos según tus gustos, presupuesto y compara precios y características fácilmente.
Escrito por Carla Vargas
·
03 de julio 2024
El manual del fabricante automotriz, también conocido como manual del usuario o propietario, es un documento proporcionado por el fabricante del vehículo que contiene toda la información que tienes que saber sobre el auto.
Este documento tiene el objetivo de ayudarte a configurar y manejar el vehículo, así como a mantenerlo en su estado óptimo para que su conducción sea segura.
Dentro del manual, encontrarás ilustraciones que te indicarán qué es cada pieza del vehículo y cómo funciona. Así también, podrás acceder detalladas guías de cómo usar cada elemento y especificaciones sobre las mantenciones. A continuación, te mostraremos qué información debe contener y algunos ejemplos.
Descubre todos los antecedentes legales y mecánicos de un vehículo usado: Historial de kilometraje, revisiones técnicas, motivos de rechazo en las PRT y más.
Un manual del fabricante automotriz suele incluir los siguientes contenidos, sin embargo, la categorización de las secciones puede variar dependiendo del modelo y el fabricante:
En esta sección puedes encontrar información sobre la función del manual y la importancia de seguir las indicaciones del fabricante que contiene el documento.
Además, puede haber glosarios e indicaciones sobre cómo leer el manual. Por ejemplo, el prólogo del “Manual de Usuario del MG 3” indica significados de símbolos e información importante:
En esta sección los fabricantes describen detalladamente los elementos de seguridad del vehículo, dónde se ubican, cómo ajustarlos y cómo utilizarlos.
Entre ellos, encontrarás las indicaciones para:
Es crucial que sepas bien cómo debes ajustar y utilizar estos elementos, ya que te pueden salvar la vida en un accidente de tránsito. Debes poner especial atención en las indicaciones del fabricante sobre estos aspectos.
Aquí encontrarás cada uno de los elementos que componen el tablero del auto y los controles. Se te mostrará dónde se ubican, cómo se llaman y qué función tienen o qué indican, junto con detallar cómo usarlo.
Entre ellos, se te detallará qué indica cada luz de emergencia al encenderse, como en la imagen:
Algunos de los controles que se te enseñará a usar en esta sección son:
Parte de un manual del vehículo debe ser indicarte cómo debes ajustar el auto para comenzar a conducirlo. Entre estas, se encuentran:
Además, en un manual del vehículo, debe haber indicaciones sobre los accesorios y cómo ajustarlos y utilizarlos. Entre ellos, se puede incluir:
Otro aspecto que debe explicar el manual del vehículo es el cómo arrancar el vehículo y, por supuesto, cómo conducirlo y cómo activar los sistemas de asistencia en la conducción y de seguridad, como los siguientes:
Así también, se entregan advertencias sobre algunos peligros de la conducción y los vehículos como:
Otro elemento que se debe incluir en todo manual del vehículo es cómo hacer uso de los dispositivos de emergencia, entre ellos, detalla la utilización de o qué hacer en caso de:
Un aspecto fundamental de todo vehículo es cómo mantenerlo bien tanto en su interior como en su exterior, por lo tanto, el manual del vehículo entrega información sobre:
Si no lavas tu auto siguiendo las indicaciones del fabricante, puedes dañar partes importantes y también su apariencia. Es un aspecto crucial del cuidado de tu vehículo.
Por ejemplo, en el manual del Chevrolet Tracker, se menciona: “Después de atravesar zonas inundadas o de lavar el vehículo, pise el pedal del freno suavemente hasta que los frenos funcionen con normalidad”.
Y también indica que: “No se recomienda lavar el compartimiento del motor, ya que se podrían dañar algunos componentes tales como: el alternador, el depósito del cilindro maestro, componentes eléctricos y electrónicos, conectores eléctricos, la caja de fusibles, el radiador y otros”.
Es crucial saber cuándo realizar los mantenimientos preventivos del vehículo y qué tipo de repuestos y productos utilizar. Por ello, el manual del vehículo entrega una guía detallada sobre el cronograma de mantenimientos y los pasos a seguir.
Además, es muy importante conocer cómo revisar que todo ande bien con el auto, por ejemplo los niveles de aceite, el motor, el líquido refrigerante, el líquido de frenos, la batería, las plumillas del limpia parabrisas, los focos de las luces, las llantas, etc.
Aspectos como qué combustible y aceite de motor recomienda el fabricante son fundamentales para mantener el vehículo en un estado óptimo.
Alrededor de todo el manual podrás encontrar advertencias sobre la garantía del auto y su cobertura.
Por ejemplo, si el manual te da indicaciones específicas sobre los niveles de aceite, puede advertirte que si no cumples con lo indicado, la garantía no será válida, como puedes ver en la imagen.
Consultar el manual del fabricante es importante por varias razones, entre ellas:
Si no tienes el manual del fabricante, puedes obtener información sobre tu vehículo a través de:
Puedes ingresar al sitio web de la marca de tu auto y buscar el documento para descarga.
Además, algunos sitios ofrecen manuales, aunque no se garantiza que esté el que buscas:
De igual forma, te dejamos los manuales de algunos modelos de auto populares en Chile:
Sitios como Reddit, foros específicos de marcas o modelos, y grupos de Facebook pueden ser útiles a la hora de buscar el manual de usuario de un vehículo. Así también, puedes publicar tus consultas para que los mismos usuarios de ayuden.
Existen aplicaciones y servicios en línea que proporcionan acceso a manuales de usuario. Por ejemplo, Manuales de autos en Google Play.
Así también, algunas marcas de autos cuentan con aplicaciones en las que tienen almacenados los manuales de los vehículos.
Puedes comprar el manual de usuario de tu vehículo a través de Mercado Libre, por ejemplo.
Es importante que, si compras un auto usado, le pidas al dueño anterior que te entregue también el manual del vehículo, ya que en este encontrarás todas las especificaciones e indicaciones que necesitarás para utilizar y mantener el auto.
Por ello, es esencial que lo tengas en tus manos. Solo por medio del manual sabrás datos específicos que requiere tu auto, como el tipo de aceite o de gasolina que recomienda el fabricante para un mejor desempeño.
*Imágenes obtenidas de los manuales de Nissan Versa, MG 4 y Chevrolet Tracker.
Descubre todos los antecedentes legales y mecánicos de un vehículo usado: Historial de kilometraje, revisiones técnicas, motivos de rechazo en las PRT y más.
Mi cuenta
Regístrate
Servicio al Cliente
